在大家面對(duì)這么多的大連翻譯公司時(shí)，從中選擇專業(yè)大連翻譯公司，并不是易事。那我們?cè)撊绾芜x擇專業(yè)翻譯公司呢？接下來(lái)就跟大家說(shuō)說(shuō)在選擇專業(yè)翻譯公司的時(shí)候需要注意的哪些問(wèn)題。

    首先要提供患者護(hù)照首頁(yè)及簽證頁(yè)，患者還需要準(zhǔn)備病情說(shuō)明、診斷證明書(shū)、病歷報(bào)告翻譯、病理檢查報(bào)告單、術(shù)中病理報(bào)告單、病理會(huì)診報(bào)告單、出院記錄、入院記錄、MR影像診斷報(bào)告單，X線-CR、DR診斷報(bào)告單、CT診斷報(bào)告單、MR檢查報(bào)告單、長(zhǎng)期醫(yī)囑單、臨時(shí)醫(yī)囑單、麻醉記錄、手術(shù)記錄、檢驗(yàn)報(bào)告單、臨床檢驗(yàn)結(jié)果報(bào)告單、血液檢驗(yàn)報(bào)告單、生化檢驗(yàn)報(bào)告單、血液腫瘤免疫分型報(bào)告單、CT檢查會(huì)診報(bào)告單、骨髓細(xì)胞檢查圖文報(bào)告、彩超報(bào)告單等相對(duì)應(yīng)的英文版本的病歷資料。

    先看大連翻譯公司是不是正規(guī)翻譯公司，有沒(méi)有營(yíng)業(yè)執(zhí)照，是不是在開(kāi)業(yè)期，翻譯公司有沒(méi)有專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯，這點(diǎn)是非常重要的，如果沒(méi)有專業(yè)從事醫(yī)學(xué)病歷翻譯的譯員就很難勝任這項(xiàng)翻譯工作，因?yàn)檫@直接會(huì)影響國(guó)外醫(yī)院醫(yī)生的判斷是不是要接受你的看病請(qǐng)求。這樣無(wú)形中會(huì)耽誤患者就醫(yī)時(shí)間和接受治療的最佳時(shí)間。